英文原來是沒有「不可能」這三個字的?

插圖中的照片來自: Vogue France

我有時工作加班到很晚, 會覺得做一個業餘的小說作家很像是一件十分沒有可能的事, 但荷里活五六十年代的天王巨星奥斯卡影后; 奥黛丽·赫萍曾說過, :「沒什麼是不可能的, 因為這英文字實際上是讀作"我是可能的"!」她這樣有自信, 難怪是永垂不杇的影壇傳奇! 那你們有遇過好像不可能做的事情嗎? 你們是怎樣去克服過來的? 可以在以下留言和我分享一下嗎?

當我們跌倒時

我們香港人經常有一句口頭禪:「跌咗落地, 都仲要拿番揸沙。」這是對別人不服輸, 不承認錯誤還去狡辯的負面批評。但美國著名的分子生物學家奧斯伍爾德·西奧多·埃弗里, 在他一生的科研生涯中, 卻抱著十分正面的態度; 曾經說了類似的話:「每當你跌到時, 要拾回一些東西。」在一個醫學研究家來說, 每次實驗失敗, 所得的數據和結果都可能會為下一次的實驗帶來一項新的發現, 那怕是一些沙吧, 所以每個人在不同的環境下, 跌到後所撿回的東西, 有什麼價值, 其實是因人而異的。

生命的大計

我不相信輪徊再生, 所以我的這一生, 是我唯一在這世上的機會, 我也只有這麼唯一的一個機會去為自己生活, 美國著名詩人瑪麗·奧利弗問的這一個問題:「告訴我, 你打算在你這奔放和寳貴的一生做什麼?」, 從我對這個問題的答案, 我開始了我的業餘寫作, 我也明確地知道我不想做一世的辦公室専業奴隸。也不想做一個都市囚奴, 那你們呢? 你們對這問題的答案, 可有改變你們的生活模式?

成功的量度

我們一般人, 看著別人不斷在事業和人生上步步高升, 屢創高峰, 會很羨慕, 認為這就是成功的定義, 但曾是美國戰績標榜的四星大將軍巴顿說過:「我量度一個人的成功, 不在於他能爬到多高, 而在於他在跌到底後能夠有多高的反彈。」巴顿將軍看人這樣有眼光, 難怪調兵遣將得這樣戰無不勝。 我們這些平凡人, 在遇到挫敗的時候, 要記著巴顿將軍這句話啊!

成功不能單靠好運

在構造我小說中的人物時, 我突然發覺自己許多的不快, 許多時是因為心有不平, 看到別人的生活比自己舒適富裕, 便認為他們比自己幸運, 對世上的不公義感到憤慨, 但這些表面比自己幸運的人, 他們背後付出了什麼, 我可不知道啊, 美國哲學家 Ralph Waldo Emerson 曾經說過:「膚淺的人相信幸運。」我因為覺得自己沒有別人幸運, 而感到怨憤,  也的確是膚淺的, 所以由現在開始, 我決定不再相信幸運這回事。

帝女花是比羅密歐與朱麗葉更浪漫更唯美的愛情故事

I grew up looking up to the western culture, I was a fan of everything American or British.  I used to detest everything Chinese.  I hated practicing my Chinese calligraphy, I hated studying my Chinese History and Chinese Literature, and I hated going to the Cantonese Opera with my granny.  But after I spent some years living abroad, I'm suddenly feeling a pull towards everything Chinese.  I'm feeling the sense of pride when I visit China these days. It's odd, but I'm currently developing a new appreciation in Cantonese Opera.  I'm seeing how poetic and beautiful it is.  For reasons I can't explain, this song moves me into tears. I  feel so lucky to be Chinese. 

有心未為晚

寫小說, 對我這個有家庭負擔的在職人士來說, 總因為時間限制和生活壓力下, 有想放棄的心態, 覺得自己以前有那麼多的自由時間, 花少一點去跟朋友吃喝玩樂, 要寫小說, 就該那時寫的, 到現在有那麼多的責任才去寫, 不是太晚了嗎? 當我想到有些事情, 錯過了機會做, 便錯過了的時候, 讀到這句話:「 要做回自己應做的, 總不會是太晚的。」.... 我的精神便重新振作起來!

憤怒值得嗎?

當然不值得了, 因為:「你每花一分鐘去生怒, 你會損失六十秒的快樂。」我們都市人, 每天都會因生活壓迫而對社會現象和人事而容易觸怒, 但當我讀到這句話時, 我內心便會平靜下來, 人生實在很短的, 找尋快樂的時間也是有限的。浪費時間去憤怒太沒必要了。

缺乏靈感

我佩服那些已經出版的小說作家, 他們到底是如何保持源源不絶的靈感的? 早陣子在社交媒體中讀到以上的一句話:「邪惡之所以得勝, 是因為好人不做任何事而已。」 突然思緒有點被觸動, 覺得這可以用在我小說內的橋段吧?  

我還沒有出版我的小說，是因為我沒有寫作紀律而已。